秋 堂 眺 望 與 誰 娛 夕 추 당 조 망 여 수 오 석
照 楓 林 勝 畵 圖 忽 有 조 풍 림 승 화 도 홀 유
西 風 吹 雁 過 故 人 書 서 풍 취 안 과 고 인 서
信 寄 來 無 退溪先生詩 신 기 래 무
가을녘 먼산은 고즈넉 하고
저녘노을에 비추는 단풍나무는
한폭의 그림에 비할까?
홀연이 불어오는 서풍에 기러기는
날으고 옛인연 맺은사람들의 소식은
올줄 모르네!!! 한글풀이는 임의적해석이니 너무따지지 마시길~~~
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
154 | 참 좋은 사람 5 | 이은식 | 2006.08.02 | 1062 |
153 | 싱싱했음 좋겠읍니다 2 | 칠 | 2006.08.01 | 871 |
152 | 나눔이 있어 좋은 친구 2 | 이은식 | 2006.07.28 | 776 |
151 | 마음을 비우면 편안해 진다 1 | 이은식 | 2006.07.26 | 958 |
150 | 마음을 여는 행복 편지 1 | 이은식 | 2006.07.24 | 838 |
149 | 웃음이있는 자에겐 가난이 없다 1 | 이 은식 | 2006.07.23 | 772 |
148 | 손수건 같은 만남 2 | 표준 | 2006.07.21 | 1451 |
147 | 사랑차 한잔 3 | 이은식 | 2006.07.18 | 1008 |
146 | 하루종일 비 가 내리는날은? 2 | 이은식 | 2006.07.17 | 1159 |
145 | 숫놈들의 고집 2 | 칠 | 2006.07.15 | 1277 |
» | 선생님(退溪) 9 | 칠 | 2006.07.11 | 1529 |
143 | 경오회칭구들 3 | 칠 | 2006.07.11 | 1110 |
142 | 자신에게 보내는 칭찬의 박수 2 | 표준 | 2006.07.10 | 993 |
141 | 내 마음의 선물 2 | 이은식 | 2006.07.05 | 1009 |
140 | 나이를 나타내는 한자 3 | 칠 | 2006.07.01 | 1539 |
139 | 친구야 | 이은식 | 2006.06.29 | 888 |
138 | 친구인 그대가 좋읍니다 | 이은식 | 2006.06.28 | 879 |
137 | 벗 6 | 이은식 | 2006.06.27 | 2625 |
136 | 인저리 타임(injury time) 2 | 표준 | 2006.06.27 | 1304 |
135 | 단 한명의 친구 2 | 이은식 | 2006.06.24 | 886 |
운동하러 갔더니 태풍때문에 시합이 연기 되었더라
아쉬었것네..