사랑은 풀잎처럼 영원한 것이니까
나이 든 사람의 조언을 친절히 받아들이고
젊은이들의 맘에 기품을 갖고 따르라

갑작스런 불행에 자신을 지킬 수 있도록
정신의 힘을 키우라

하지만 상상의 고통들로 너 자신을 고통스럽게 하지 말라
두려움은 피로와 외로움 속에서 나온다

건강에 조심하되
무엇보다 너 자신을 괴롭히지 말라
너는 우주의 자식이다

그 점에선 나무와 별들과 다르지 않다

넌 이곳에 있을 권리가 있다
너의 일과 계획이 무엇일지라도
인생의 소람함과 혼란스러움 속에서
너의 영혼을 평화롭게 유지하라

부끄럽고, 힘들고, 깨어진 꿈들 속에서도
아직 아름다운 세상이다
즐겁게 살라 행복하려고 노력하라

                    _ 막스 에르만 _