좋은 것, 참된 것을 기억하라

외국의 시 한 편을 소개해 보겠습니다.
‘잊어야 할 것, 기억해야 할 것’을 가르쳐 줍니다.

당신이 베푼 친절은 잊어 버려라
당신이 베푼 그 순간에
당신이 들은 칭찬은 잊어 버려라
당신이 들은 그 순간에

당신이 들은 남의 험담은 잊어 버려라
당신이 남에게 전하기 전에
당신에 대한 경멸, 심술, 냉소를 잊어 버려라
언제 어느 때 당하더라도

당신이 받은 친절은 기억해 두라
아무리 적은 것일지라도
남에 대한 칭찬은 기억해 두라
그리고 기꺼이 남에게 전하라

어떤 약속도 기억해 두라 / 종이에 써서 보관해 두라
당신을 도운 사람을 기억해 두라
그리고 기꺼이 갚을 준비를 하라

당신의 인생을 풍요롭게 한 행복을 기억하라
모든 근심 걱정을 잊어 버려라
희망을 가져라. 용서하는 마음을 가져라

좋은 것, 참된 것을 기억하라
하늘이 머리 위에 있음을 기억하라
그러면 일생 동안 당신은 참된 기쁨과 자기 사랑의 길을 찾을 것이니.