오살 등을 쓰이는 용례가 위와 같기에 사전적인 의미는 무서운 형벌 등으로 예를 들었으며 그냥 우리 금산 사람들이 쓰는 방법대로 풀이한 것이니 오해 없으시기 바랍니다. 그 단어의 원 의미를 모르고서 쓰이니가 쓰는 사람이나 듣는 사람이 서로 별 탈이 없지 그 뜻대로 사용한다고 보면 무서운 저주가 되어버려 원수?지간이 되지 않을까ㅎㅎㅎ
가볍게 '잡 것, 오살하고 있네'를 어미가 다른 남자하고 관계해서 나온 놈, ...... 로 곧이 곧대로 해석해 버리면 사투리나 재밌는 속담 등은 다 욕이 되어 버리지 않을까 하는 염려로 몇 자 적었습니다.
사전적인 의미는 무서운 형벌 등으로 예를 들었으며
그냥 우리 금산 사람들이 쓰는 방법대로 풀이한 것이니 오해 없으시기 바랍니다.
그 단어의 원 의미를 모르고서 쓰이니가 쓰는 사람이나 듣는 사람이 서로 별 탈이 없지
그 뜻대로 사용한다고 보면 무서운 저주가 되어버려 원수?지간이 되지 않을까ㅎㅎㅎ
가볍게 '잡 것, 오살하고 있네'를
어미가 다른 남자하고 관계해서 나온 놈, ...... 로
곧이 곧대로 해석해 버리면
사투리나 재밌는 속담 등은 다 욕이 되어 버리지 않을까 하는 염려로 몇 자 적었습니다.